La historia comienza con una serie de sueños perturbadores que afectan simultáneamente a Mei, Shoma, Kana y Tobi. En cada uno, se ven reflejados en un agua que no reconocen, con voces que no recuerdan haber dicho. Cuando se reúnen, descubren que todas las visiones apuntan hacia el fondo de un estanque recién conectado al sistema central: un pozo profundo lleno de cristales rotos.
Guiados por el destello de la Llama Acuática, encuentran una grieta entre las rocas, oculta por líquenes fluorescentes. Allí, en lo más profundo, descubren un túnel que los lleva a una cámara submarina: una caverna de cristal resplandeciente… y viva.
En el centro, hay un estanque subacuático invertido. No refleja el exterior, sino el interior de quien lo mira. Mei ve su duda, Shoma su rabia contenida, Kana su soledad, y Tobi… ve nada. Su reflejo ha desaparecido.
Aparece entonces Reiga, un koi translúcido con ojos de prisma. Les advierte: “Bienvenidos a Aogiri. Donde todo lo que ocultan, será revelado… o roto.”