Los Espejos de Oroshi no solo reflejan posibilidades: activan decisiones. Una vez atravesados, los koi no pueden volver atrás siendo los mismos. Cada uno de ellos ha visto su reflejo verdadero, y aunque algunos lo callan, todos lo sienten.
Kana comienza a cambiar. Ya no canta como antes. Su voz contiene matices de antiguas melodías, frases de koi que vivieron hace siglos, incluso ecos de Armonistas. Es como si toda Harumizu cantara a través de ella, y eso la asusta… pero no se detiene.
Mei y Tobi discuten sobre lo que vieron en su reflejo. Tobi, por primera vez, confiesa que su melodía rota podría ser una clave: su canto no se alinea con ningún ciclo. Mei, en cambio, vio un futuro donde su voz se apagaba para proteger a Kana.
Mientras tanto, Shōsei guía al grupo hacia un santuario sumergido entre corales silentes: el Altar del Ciclo Dormido, una cámara oculta construida antes de la era de los Armonistas. En su interior reposa un remolino eterno, una espiral de agua que gira sin cesar, sellando la melodía original del estanque.
Kana se acerca. La espiral reacciona, como reconociendo su escama dorada. En ese instante, todos los koi escuchan la misma canción… no con los oídos, sino dentro de sus corazones. Es la melodía original de Harumizu: pura, sin manipulación, antes de los ciclos, antes del orden.
Pero no está completa. Falta una voz. La de Kana.
Para sellarla de nuevo, debe negarse a sí misma. Para liberarla, debe aceptarla por completo.
Hikari la detiene. No con palabras, sino con su propio canto. Por primera vez, canta su verdad: que teme perderla… pero no quiere encerrarla.
El remolino se detiene. No como fin. Como pausa.
Y así, el fin comienza. No como tragedia. Como posibilidad.